WHAT TO DO HOTEL &

WHAT TO DO HOTEL & GASTRONOMY SE RESTAURER ET SE LOGER AU LUXEMBOURG ESSEN UND ÜBERNACHTEN IN LUXEMBURG ETEN EN OVERNACHTEN IN LUXEMBURG WHERE TO EAT AND SLEEP IN LUXEMBOURG Vous planifiez un voyage au Luxembourg ? Voici quelques adresses pour se loger au Grand-Duché : Sie planen eine Reise nach Luxemburg ? Hier finden Sie einige Unterkünfte im Großherzogtum : U plant een reis naar Luxemburg ? Zie hier enkele adressen om een accomodatie te vinden in het Groot Hertogdom : Planning a trip to Luxembourg? Here are some addresses where you can stay in the Grand Duchy: www.visitluxembourg.com Entre hôtels et appartements de vacances, découvrez bon nombre de campings et auberges de jeunesse répartis à travers toutes les régions du pays. D’ailleurs, pourquoi ne pas s’offrir un séjour sur mesure en sillonnant les vallées luxembourgeoises d’hôtel en hôtel ? Côté gastronomie, le Luxembourg satisfera les plus gourmands des gourmets avec son choix de restaurants et bistrots séduisants. Enfin, ne partez pas sans avoir goûté aux produits du terroir et des excellents vins et Crémants de ce magnifique pays multiculturel au cœur de l’Europe. Un voyage riche en découvertes. www.visitluxembourg.com Neben Hotels und Ferienwohnungen findet man eine Vielzahl an Campingplätzen und Jugendherbergen in allen Regionen Luxemburgs. Eine Rundreise durch das Land und seine Landschaften bietet die Möglichkeit, jede Nacht in einem anderen Hotel zu verbringen. Das gastronomische Angebot in Luxemburg lässt Schlemmerherzen höher schlagen. Ob deftige Hausmannskost oder Haute Cuisine, die Restaurants und Bistrots laden zum Genießen ein. Sehr empfehlenswert sind natürlich auch die regionalen Spezialitäten, Weine und Crémants des Landes. www.visitluxembourg.com Naast hotels en vakantiewoningen vindt u een groot aantal campings en jeugdherbergen verspreidt over alle regio’s in het land. En waarom geen verblijf op maat en doorkruis de Luxemburgse valleien van het ene hotel naar het andere ? Wat betreft de gastronomie verwent Luxemburg de lekkerbekken en fijnproevers met haar keuze aan verleidelijke restaurants en bistro’s. Verlaat het land niet zonder de lokale producten, wijn en Crémant van dit prachtige multiculturele land in het hartje van Europa te proeven. Een reis vol ontdekkingen. www.visitluxembourg.com Between hotels and holiday flats, discover campsites and hostels spread across all the regions. Why not enjoy a stay that comprises daily jaunts from one quaint hotel to the next, exploring the Grand Duchy’s many valleys? So you’re a foodie? Luxembourg satisfies the most demanding gourmets with its choice of restaurants and seductive bistros. Finally, do not leave without tasting the local produce, outstanding wines and Crémants, all part of a vast multiculture of this beautiful little country. Teile deine Emotionen auf Instagram mit #visitluxembourg Luxembourg ville Echternach 18 19