Service – En français

Service – En français INFORMATIONS POUR NOS VISITEURS FRANCOPHONES BILLETTERIE Schillerplatz 2 (en face du théâtre) Tel: +49 (0)681 3092-486 HORAIRES D’OUVERTURE Du lundi au vendredi de 10h à 18h. Le samedi de 10h à 14h. La caisse du soir ouvre 1h avant le début de la représentation. SURTITRES EN FRANÇAIS Tous les opéras de la saison sont surtitrés en français, excepté la comédie musicale »Die lustige Witwe«. La visibilité des surtitres varie en fonction de la catégorie des places. MODALITÉS DE PAIEMENT Par carte bancaire aux guichets et sur notre site internet. En espèces, uniquement aux guichets. Les billets ne sont ni remboursés, ni échangés. En cas de perte ou de vol, aucun duplicata ne pourra être émis. LES FORMULES »AU CHOIX« Idéal pour offrir: le bon cadeau, disponible aux guichets ou sur notre site internet, peut être établi au montant de votre choix. Il est valable trois ans sur l’ensemble de nos représentations. L’abonnement »à la carte«, comportant 6 billets, vous offre la plus grande flexibilité dans le choix de vos spectacles. BILLETTERIE EN LIGNE Vous avez la possibilité d’acheter et d’imprimer vos billets confortablement sur notre site internet, jusqu’à 60 minutes avant le début du spectacle. Sur www.staatstheater.saarland vous trouverez de nombreuses informations en français concernant nos spectacles et nos activités. LES ABONNEMENTS S’abonner vous permet de bénéficier d’une réduction de 25 % sur le prix des billets, et vous apporte la garantie de disponibilité de vos places tout au long de la saison. De nombreuses formules sont proposées, renseignements au +49(0)681 3092-482. 130

IHRE WELLNESS- UND BEAUTYADRESSE IN SAARBRÜCKEN THE SPA ist Ihre Wohlfühl-Oase im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof. Tauchen Sie ein und finden Sie Ihren persönlichen Ruhepol – mit wohltuenden Treatments, die Sie von Kopf bis Fuß verwöhnen und einem großen Wellnessbereich, wo ein Pool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum auf Sie warten. Für sie, für ihn, für Paare, für Freundinnen: Verbringen Sie Ihre Verwöhnzeit ganz individuell. Wie wäre es mit einer Runde Sauna nach Ihrer Massage? Oder mit einem fruchtigen Cocktail und köstlichen Snacks auf der Terrasse von THE RESTAURANT? Hier erleben Sie wunderbare Genussmomente für alle Sinne. im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof · Kálmánstr. 47–51 · D-66113 Saarbrücken Telefon +49 681 4102-613 · info@victors-spa-saarbruecken.de www.victors-spa-saarbruecken.de