Wir schaffen Zukunft.

Wir schaffen Zukunft. Gemeinsam. Respektvoll. Erfolgreich. www.sparkasse-saarbruecken.de Weil’s um mehr als Geld geht. Sparkasse Saarbrücken

Öfter mal Häuten Die Novemberausgabe ist traditionell die letzte Ausgabe vor der Dezemberausgabe, welche wiederum das Jahresfinale einläutet. Für uns ist das immer die Zeit, in der wir mit neuen Ideen und Plänen in das nächste Jahr starten. Etwa alle zwei Jahre, so zeigt die Erfahrung, häuten wir uns. Wir erfinden uns dann ein Stück weit neu. Zumindest wird aufgeräumt, alles nochmal schick gemacht, damit man gemütlich, heiter und freudig in einen neuen Zeitabschnitt übergehen kann. Ähnlich wie ein Frühjahrsputz. Nur eben im Winter. Diesmal sind die Herausforderungen aber besonders „spannend“. Wisst ihr alle. In der Papierbranche spricht man sogar von einer „Gas-Triage“. Wie gut, dass wir Online seit Jahren bestens aufgestellt sind. Aber „das Alte“ wird nicht reichen. Das hat es nie. Du musst vor der Entwicklung sein, wenn Du den Test der Zeit bestehen willst. Agieren, nicht reagieren. Nicht auf dem Erreichten ausruhen. Öfter mal Häuten halt. Seid gespannt, was wir uns wieder für einen Schabernack ausgedacht haben. In diesem Sinne Engage! Markus ixius 04 TITEL Moka Efti Orchestra Kind Kaputt Vandermeer 16 TRAVELS Ritten/Renon 20 BLICK ÜBER DEN TELLERRAND Kohl Bergapfelsäfte 22 HEIMATMELODIEN Christof Graf James Boyle 26 GENUSS Eine Perle im Warndt 28 QUEER Ehe für alle, Queerlender 34 LESELUST Sebastian Bulker & Jennifer Altkorn 36 TIPPS Musik, Filme, Serien 47 TERMINE Kultur und Veranstaltungen 70 FIN Comic & Impressum 3 EDITORIAL