Aufrufe
vor 4 Jahren

Veranstaltungsbroschüre Europäische Kulturpark Bliesbruck Reinheim

  • Text
  • Exhibition
  • Baths
  • Thermes
  • Kulturpark
  • Moselle
  • Konzert
  • Villa
  • Parc
  • Bliesbruck
  • Reinheim
Veranstaltungsbroschüre des Europäischen Kulturparks Bliesbruck-Reinheim. Weitere Infos: www.europaeischer-kulturpark.de

Les vestiges celtiques

Les vestiges celtiques Keltische Ausgrabungen Celtic remains Plongez dans le passé en visitant la reconstitution de la tombe de la Princesse de Reinheim. Cette sépulture celtique (vers 370 av. J.-C.), construite sous un tumulus de terre, nous renseigne sur les rites funéraires princiers à l’âge du Fer. Les chefs d’œuvre d’orfèvrerie qu’elle a révélés - torque et bracelets en or, cruche en bronze doré pour le service du vin, lourds colliers d’ambre… - la placent parmi les tombes celtiques les plus riches d’Europe. Das Frauengrab mit seinem heute begehbar rekonstruierten Grabhügel gehört zu den bedeutendsten aus keltischer Zeit in ganz Mitteleuropa. Entdecken Sie neben dem einzigartig rekonstruierten keltischen Fürstinnengrab (370 v. Chr.) weitere Schätze der archäologischen Ausgrabungen. The princess’ grave (370 BC) with its reconstructed mound is one of the most important burial sites from the Celtic period in central Europe. Visit the interior of the tomb and discover treasures from the archaeological excavations.

Les vestiges gallo-romains Gallo-römische Ausgrabungen Roman remains Visitez les thermes gallo-romains dans lesquels vous comprendrez le rituel du bain. Face à eux, encadrés par les deux quartiers artisanaux et commerciaux, se trouve le forum, où battait le cœur de la petite ville antique. À proximité, une immense villa, avec des bâtiments de production agricole et la résidence du maître, permettait d’alimenter la ville. Nur wenige Meter neben einer römischen Kleinstadt mit beeindruckenden Thermen, Handwerkerviertel und Basilika, finden Sie eine herrschaftliche gallo-römische Villa mit riesigem Hofareal. Die eindrucksvollen archäologischen Funde veranschaulichen den Lebensstil und das Alltagsgeschehen der Bewohner vor 2000 Jahren. Only a few yards from the Roman town with its baths, craft quarters and basilica, you will find a Roman villa with a huge courtyard area. Impressive archaeological finds illustrate the everyday life of the inhabitants 2 000 years ago.

ANZEIGE // SUMMACOM

POPSCENE E-Paper Kiosk

POPSCENE - Das total umsonste Popkulturmagazin - Alle Ausgaben seit 2009

POPSCENE E-Paper Kiosk

Entdecke unsere kostenlosen E-Guides und erlebe Deine Region hautnah! Neben POPSCENE bieten wir interessante Broschüren, Leseproben und Magazine aus den Bereichen Tourismus, Kultur und Unterhaltung. Unsere Inhalte sind multimedial gestaltet und enthalten Fotos, fesselnde Videos und unterhaltsame Audioclips. Tauche ein und erhalte einen faszinierenden Überblick über unsere Region.

Erlebe Deine Region - E-Paper Kiosk

CityCards - Die originalen Gratispostkarten