„Gärten ohne

„Gärten ohne Grenzen“ ist ein einzigartiges Netzwerk von kleinen und großen Gärten in Deutschland, Frankreich und Luxemburg. Es hat sich zum Ziel gesetzt, die Gartentradition Lothringens, des Saarlandes, Luxemburgs und Rheinland-Pfalz neu zu beleben. Hervorgegangen ist es aus der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen dem Saarland, dem Département Moselle und Luxemburg. Eine Projektför derung durch die Europäische Union machte es möglich, bestehende Gartenanlagen zu überarbeiten und neue Gärten anzulegen. Heute erwarten 23 Gärten aus verschiedenen Epochen und zu verschiedenen Themen die Besucher. 3 1 GÄRTEN IN RHEINLAND-PFALZ (D): Zweibrücken - Rosengarten Seite 6 2 GÄRTEN IM SAARLAND (D): Losheim am See - SeeGarten Seite 10 3 Merzig - Garten der Sinne Seite 14 4 Perl-Borg - Römische Gärten der Villa Borg Seite 18 5 Beckingen - Saargarten Seite 22 6 Schmelz - Bäuerlicher Lehr- und Schaugarten Seite 26 7 Eppelborn-Dirmingen - Freizeitzentrum Finkenrech Seite 28 8 Karlsbrunn - Forstgarten am Jagdschloss Seite 32 9 Dagstuhl - Schlossgarten Seite 36 10 Weiskirchen - Staudengarten Seite 40 11 Gisingen - Duft- und Würzgarten Seite 44 12 Hilbringen - Garten der Begegnung Seite 46 13 Merzig - Pfarrgarten St. Peter Seite 50 14 Perl - Barockgarten Seite 54 15 Merzig - Paul Schneider-Skulpturen-Park Seite 56 16 GÄRTEN IN LUXEMBURG (L): Schengen - Kräutergarten Seite 57 17 18 19 20 21 22 23 GÄRTEN IM DEPARTEMENT MOSELLE (F): Bitche - Garten für den Frieden Seite 59 Laquenexy - Garten der Aromen Seite 60 Manom - Wiesengarten am Schloss La Grange Seite 62 Metz - Botanischer Garten Seite 63 Sarreguemines - Garten der Fayencen Seite 64 Scy-Chazelles - Garten der heimischen Pflanzen Seite 65 Uckange - Garten der Spuren Seite 66 Kulinarisches Seite 70 Programmbausteine Seite 71